буца

1. (пръст, въглища и пр.) lump, clod
(пръст и) mass of earth
(малка, от захар, въглища) knob; junk
(сирене) lump, chunk
(сирене и пр.) разг. dollop
(руда) nodule
големи буци въглища cob-coal, cobbles
голяма буца сирене a hunk of cheese
буца сняг a ball of snow
2. (подутина) bump. swelling, protruberance
(нарастък) анат. tuber
с буци мед. tuberous
засяда ми буца в гърлото (при вълнение) разг. feel a lump in o.'s throat
* * *
бу̀ца,
ж., -и 1. (пръст, въглища) lump, clod; (пръст) mass of earth; (малка, от въглища) knob; junk; (сирене) hunk, lump, chunk; (сметана) разг. dollop; (руда) nodule; \буцаа сняг a ball of snow; големи \буцаи въглища cob-coal, cobbles; на \буцаи cloddy;
2. (подутина) bump, swelling, protruberance; (нарастък) анат. tuber; c \буцаи мед. tuberous; • в гърлото ми засяда \буцаа (при вълнение) разг. feel a lump in o.’s throat.
* * *
mass: буца of earth - буца пръст; bump; bunch; clump; gnarl{nO;}; knob; loaf; lump: a буца of sugar - буца захар; pocket; process; protruberance; tubercle (мед.)
* * *
1. (малка, от захар, въглища) knob;junk 2. (нарастък) анат. tuber 3. (подутина) bump. swelling, protruberance 4. (пръст и) mass of earth 5. (пръст, въглища и пр.) lump, clod 6. (руда) nodule 7. (сирене и пр.) разг. dollop 8. (сирене) lump, chunk 9. БУЦА сняг a ball of snow 10. големи буци въглища cob-coal, cobbles 11. голяма БУЦА сирене a hunk of cheese 12. засяда ми БУЦА в гърлото (при вълнение) разг. feel a lump in o.'s throat 13. с буци мед. tuberous

Български-английски речник. 2013.

Look at other dictionaries:

  • буца — същ. глътка, парче, комат същ. изпъкналост, издатина, издутина, подутина, оток същ. израстък, тумор същ. подуване, подпухване, отичане същ. гърбавина, бучка …   Български синонимен речник

  • гомола —   буца; бучка; клъбце; парче …   Църковнославянски речник

  • Банда Андрея Телепина — Место базирования …   Википедия

  • Правительство Юрия Еханурова — кабинет министров Украины с сентября 2005 по август 2006, четырнадцатое правительство страны с момента провозглашения независимости. Юрий Ехануров возглавил правительство в связи с отставкой Юлии Тимошенко. 8 сентября президент Виктор Ющенко… …   Википедия

  • Правительство Еханурова — Правительство Юрия Еханурова  кабинет министров Украины с сентября 2005 по август 2006, четырнадцатое правительство страны с момента провозглашения независимости. Юрий Ехануров возглавил правительство в связи с отставкой Юлии Тимошенко. 8… …   Википедия

  • Буц, Андрей Фёдорович — Андрей Фёдорович Буц Дата рождения 1923 год(1923) Место рождения село Балаклея, Смелянский район, Черкасская область Дата смерти 18 октября 1948 …   Википедия

  • Крупко, Пётр Николаевич — Пётр Николаевич Крупко укр. Петро Миколайович Крупко …   Википедия

  • напиняш — напрягаш кво са напиняш като глист на буца защо се напрягаш …   Речник на Северозападния диалект

  • бучка — същ. подутина, издатина, гърбавина, буца, тумор същ. съсирек …   Български синонимен речник

  • глътка — същ. хапка, залък същ. гърло същ. вдишване, поемане, всмукване същ. глътване, смръкване, смукване същ. парче, буца, комат същ. проба, късче …   Български синонимен речник

  • гърбавина — същ. подутина, издатина, бучка, буца, тумор …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.